七月日漫新番《lycoris recoil》，lycoris的意思是石蒜花，又名彼岸花，这个可以理解，但recoil翻译成反弹、反冲、后坐力？总有些别扭，CSGO里面也有个武器箱叫recoil，这个词在英文语境里通常表示什么意思？
构建和谐问答，你我共参与。
提问数
1082
已解决
1
待解决
5
发起悬赏提问
- 回帖总排行
- 采纳总排行
admin
5次被采纳
七月日漫新番《lycoris recoil》，lycoris的意思是石蒜花，又名彼岸花，这个可以理解，但recoil翻译成反弹、反冲、后坐力？总有些别扭，CSGO里面也有个武器箱叫recoil，这个词在英文语境里通常表示什么意思？
请登录之后再进行评论